Add the following to your .htaccess file to force a / at the end of the URL.

<IfModule mod_rewrite.c> 
RewriteCond %{REQUEST_URI} /+[^.]+$ 
RewriteRule ^(.+[^/])$ %{REQUEST_URI}/ [R=301,L] 
</IfModule>